美国和世卫是否有望站回同一战线?美国疫情会迎来新转机吗?
2020年12月30日
学术科研大事记:2020生物科技重大突破一览
2021年1月8日

商科知识不及经管生,英语不及纯英生——商务英语专业的孩子真的没前途了?

InVisor学术科研

InVisor学术科研

芳老师认识的本科为商务英语专业的同学不少,也因此了解到商务英语专业的学生平日里完全花在商科学习的时间比经管的学生少,而花在英语上的时间也比纯英语专业的学生少。也正因如此,有的商英小可爱瑟瑟发抖,觉得自己这商科知识和英语的专业性都不及别人强,商务英语的学生是不是就此没落了,专攻不成了TAT

莫方,让InVisor芳老师给各位商英学生指条“明路”——一般有两个主要路线可走: 专注学术研究筹谋就业发展。

aka. 要么留在英语语言领域搞研究,要么用上英语去找个对口工作~ 当然,这年头工作专业不对口的例子多了,如果各位商英同学想要在硕士阶段换个专业深造,欢迎撩撩 @InVisor留学 ,你们“那点儿”英语知识和“那点儿”商科背景在留学申请中可就是块长板啦~~


一、专注学术研究

如果选择走学术科研的道路,这就要求我们对英语这一门语言进行深入研究,包括(商务)英语的发展过程中涉及到的历史、文化、政治知识等都要十分熟悉,对于它的词法、句法方面的认识也要深刻才可。

自从咱国门敞开之后,各国来往密切,对于语言的需要也愈发比往日迫切啦~(是的,芳老师知道这句话很空,但是你们懂的,当今时代背景对于外语专业还是比较友好滴) ~ 而关于英语这方面的学术研究(比如你可以具体研究下语言学方向的——商务用语的特色etc.,)也会受到一定的追捧。英语文学方向的论文也可以多考虑哦,或者如果你想写跨学科的论文也不是不可以哇~ 芳老师这儿可给你推荐很多很多国际期刊还有课题等你选择!

2006-2015年被SSCI和A&HCI收录的语言学论文

走学术道路非你不可——

1.广泛涉猎

一开始都是学术小白的大家估计对于学术写作一无所知,基于此类问题,我们就要去广泛涉猎大量此类文章。虽然芳老师说是要广泛地读,但是大家在择取学术论文的时候要会取优。关于期刊的优良,我们可以用影响因子来评判(当然,影响因子不是唯一的评判标准哦,详情可参看影响因子和它小伙伴的故事(上)(中)(下))。

2020年SSCI语言学期刊影响因子排名

2.多加练习

广泛涉猎之余(知识输入),我们要需要一定量的练习(知识输出),才能使我们汲取到的知识化为我们自身的东西。此外,对于一些语句的叙述,我们要经常进行思考,可否将其替换成更加专业的语句。当然,要想到达这种境界,重点还是需要前期大量的阅读,对专业性词语句多加关注。以下便是其他科研人士对商务英语的深入研究以及平日里打磨写作技术后的成果:

关于商务英语和功能语言学的学术研究

3.检验成果

基于前两步(基础打扎实)之后,大家可以选择进攻一些知名度比较高的期刊。真正地将自己写的文章送上发表的平台,如果被成功采用,则证明自己在这方面的科研水平不低。再撰写数篇之后,便可考虑发表SSCI或SCI论文。能在大学本科阶段发表一篇SSCI或SCI文章,那可是相当了不起的成就!

如果论文不被采纳,也无妨。这只是一个认识自己的机会,而且,通过这一次的尝试,可以认识到自己能力有哪些不足,看到审稿者对自己论文的评价和建议。总观尝试发表论文,横竖都好,何乐不为?

二、筹(愁)谋就业发展

也许比较多的商英专业同学们还是会选择将来毕业直接就业。但是不是说比起其他专业的学生,商英专业的学生很没有优势——商业知识又不如别人,英语也不及别人。其实不是滴,经管的学生,他们商务知识虽然很足,但是缺少将商务知识用英文表达的能力,而这个能力是需要多年积累,毕竟商务知识领域存在着大量日常生活中难以见到的专业术语。而对于专攻英语的学生来说,他们也不会涉略商务方面的英语知识,更适合从事一些非商务性的事业。

常用的商务英语术语

尽管如此,就业的时候还是会有很多商英专业的学生,他们也将会成为你的竞争者。因此,增加自己的就业竞争力才是王道啊。考证比赛实习还不快快搞起来!

1.证书

在大学期间,除了最基础的英语四六级和比较高一点等级的专四、专八之外,还有商务英语证书。相比于英语四六级,商务英语证书更为公司所认可。商务英语证书分为三个等级:初级、中级和高级。高级的BEC证书自然是非常亮眼的,因为它的可得性很低。

报考官网:BEC – 中国教育考试网

BEC考试形式
BEC考试形式

2.比赛

参加一些比较知名的比赛并获取一定的名次,为自己的简历上增加浓墨重彩的一笔。InVisor芳老师这就给大家推荐几个知名度比较高的英文比赛:

通过这些比赛,同学们也可以学到不少东西,还能锻炼自己的胆量。有机会的话甚至可以去到北京等更大的舞台比赛,增加阅历。

3.实习

一定的实习经验也是就业前不可缺少的关键点。至于商英生寻找怎么样的实习,芳老师想大家应该都各有所好,如果是要跟专业匹配的话,去外企甚佳。凡是涉及外国商务合作的职位,大家都可以去冲一冲。而关于寻找实习的网站,芳老师最后就再为大家操操心:

……

最后,如果大家对于科研背景提升论文发表「科研课题辅导」「名校科研助理申请」有任何想法的话,十分欢迎大家来戳一戳芳老师(一般人芳老师是不会告诉ta客服微信滴:invisor003,记得备注“学术科研”哈~~~)❤️❤️ 喜欢记得点赞收藏转发!


推荐阅读:

评论已关闭。